October Rosary request from Pope Francis

On Saturday, the Vatican (Holy See) Press Office released an official communique about the upcoming month of October. In it Pope Francis expresses his wishes that all the faithful, of all the world, pray the Holy Rosary every day, during the entire Marian month of October. This is a regular request so it wasn’t really that much of surprise. His Holiness also added that we add at the end of the recitation of the Rosary with the ancient invocation “Sub tuum praesídium”, and with the prayer to Saint Michael the Archangel. The Sub Tuum is one of the most ancient prayers to Mary, it was originally in Greek and it dates to the fourth century.  The hymn is still used in modern time in both East (mostly during Great Lent or on the Eve of Theophany) and West (Little Office of Mary or Liturgy of Hours), the Marists and Salesians hold it a special place. The Latin version has been set to music numerous times.

The prayer is nice I’m putting the Greek translation and the Latin one here Greek first.

Beneath your compassion, We take refuge, O Mother of God:
do not despise our petitions in time of trouble:
but rescue us from dangers, only pure, only blessed one.
the Latin one
We fly to Thy protection, O Holy Mother of God;
Do not despise our petitions in our necessities,
but deliver us always from all dangers, O Glorious and Blessed Virgin. Amen

The Prayer to St. Michael was written by Pope Leo XIII in 1886. It used to be recited at the end of Low Mass, although depending where you are it might be recited at the end of like Daily Mass and in some dioceses it has has re-emerged in light of the recent scandal have reintroduced it to all masses.

Saint Michael the Archangel, defend us in battle,
be our protection against the wickedness and snares of the devil;
may God rebuke him, we humbly pray;
and do thou, O Prince of the heavenly host,
by the power of God, cast into hell Satan and all the evil spirits
who prowl through the world seeking the ruin of souls. Amen.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.